Parco dell’ Espace Bernadette di Nevers
El espectáculo alle ore 22
Apertura del sito dalle ore 21
Parcheggi previsti a prossimità
Possibilità di ristoro nel sito

Scenario e regia: Marie Cécile du Manoir
Musica: Cyril Lohbrunner
Costumi Clotilde Timku Mauvais
Voce di Bernadetta : Marie Christine Vallet
Sul testo di : Nicolas Joanne
Con la voce di :Michael Lonsdale
Édition 2017

SPETTACOLO BERNADETTE

Lo spettacolo storico racconta un periodo poco conosciuto della vita di Bernadette Soubirous à Nevers dopo le apparizioni.
Nel cuore stesso della cità di Nevers, sulla scena eccezionale del parco dell’“Espace Bernadette”, dove Bernadette ha vissuto e dove è conservato.

In questo spettacolo c’è anchela storia di Nevers, di quei periodi dicui la memoria ha voluto essere riportata alla luce!

1
12 Rappresentazioni

Dal 7 al 30 luglio 2017

7, 8, 13, 15, 16, 21, 22, 23, 28, 29 e 30 luglio 2017

2
250 Participanti

250 Participanti

Con 250 benevoli, 450 costumi, cavalli, decori, video…
3
La storia

Come Bernadette

è arrivata a Nevers , il 7 luglio 1866?

4
Le spectacle

7 juillet 1866

Arrivée de Bernadette à Nevers. Elle y soignera les malades.

12 RAPPRESENTAZIONI

Dal 7 al 30 luglio 2017

7, 8, 13, 15, 16, 21, 22, 23, 28, 29 e 30 luglio 2017

12 rappresentazioni nel parco dell’Espace Bernadette a Nevers. Laddove Bernadette ha vissuto.

Un posto carico di emozioni!

250 Participanti

Con 250 benevoli, 450 costumi, cavalli, decori, video... Lo spettacolo storico racconta un periodo
poco conosciuto della vita di Bernadette Soubirous à Nevers dopo le apparizioni.
Nel cuore stesso della cità di Nevers,
sulla scena eccezionale de parco dell’ Espace Bernadette, dove Bernadette ha vissuto e dove è conservato il suo corpo.
In questo spettacolo c’è anche la storia di Nevers, di quei periodi di cui la memoria ha voluto essere riportata alla luce!
Questo spettacolo di suoni e luci, è il progetto di donne e uomini, senza differenza di étà, mestiere, religione,
che dannoil loro miglior talento per voi.

La storia

Come Bernadette è arrivata a Nevers , il 7 luglio 1866?

Come ha scelto d’essere la messaggera delle parole di pace, d’amore e di salute che ha ricevute?
Sul cammino, dalla miseria alla dignità, attraverso le sue paure, gustando alla fraternità, cercando l’Assoluto Amore...
Ricerca universale...allora...
È anche la storia degli umili che da vicino o da lontano hanno incrociato il cammino di Bernadette.
Ceramisti, carbonai, battellieri della Loira, contadini, commercianti, mugnai, cavapietre di Lourdes:
donne, uomini, bambini delle rive della Loira, o delle rive del Gave, dal milleseicento al milleottocento...

El espectáculo

Siglo 17 en las orillas del Loire:


Loza, carbón, barqueros y los agricultores trabajan duro. En ese momento, las mujeres se han comprometido a servir a los pobres.
Es el fundamento de las Hermanas de la Caridad de Nevers, que pronto va a irradiarse a Lourdes.


Siglo 19, junto al río Gave :


El mercado está en plena marcha. Bernadette Soubirous, un niño indigente en el país se convierte en el mensajero de un ``hermosa dama blanca`` que se le aparece varias veces. Palabra de la paz, el amor, la curación. Multitudes multitud. Bernadette crece en edad y la dignidad, la autoridad y la alegría! A ella le gusta cuidar a los enfermos. Ella está de acuerdo con las Hermanas de la Caridad de Nevers.


7 de julio de 1866, en las orillas del Loire :


Llegada de Bernadette en Nevers. Ella va a curar a los enfermos. 1870 arandelas y comerciantes son impulsados por los prusianos. El convento se convirtió en un hospital de campaña.
Cada vez más afectados por la enfermedad, Bernadette muere rodeado por el afecto de sus hermanas de 35 años de edad.


« Me llaman espero, soy bueno para nada! Mantengo brasas cuando hace frío del invierno, cuando los hombres no se ajustan a la mayor parte de la guerra, cuando el hambre gruñidos.
Enciendo un fuego que calienta el cuerpo y el corazón de los que no tienen presente, sin pasado, sin futuro ...!»

Así dice el narrador en todo el espectáculo …

Y la hermosa voz del narrador es la del actor …Michael Lonsdale.

team05

EL ESPECTÁCULO POÉTICA
Encantamiento imágenes, colores de sonido, voz mágica todo en este espectáculo lleva a la esperanza! Una aventura humana donde cada uno encuentra lo que vino a buscar.

SOCIOS

le damos las gracias por su apoyo